Windowsさんに教えて頂きましたが、窓の杜によると、Microsoftが「Office 2007」に付属する日本語入力ソフト「IME 2007」の変換精度を向上させる修正プログラム“KB957698”をリリースしたそうです。
この修正プログラムでは、変換結果が細切れになる不具合や変換結果がすぐに学習されない不具合が修正され、更に学習機能も強化されているとのこと。
ダウンロードやインストール方法などの詳細はこちら。
なお、このプラグラムをインストールすると今までの学習情報が削除されてしまうので、注意が必要です。
Thanks! Windowsさん