そのメール内容が下記の通りで、返事が「No.」だけという簡素な内容もジョブス氏らしいですね。
I’ll keep it short.上記メールに対するジョブス氏の回答メールの内容が下記の通り。
I’m Jezper from Sweden, a long time Apple fan, currently about to replace the very last computer at home with a brand spanking new iMac i7. I’m also awaiting the release of the iPad. However, I have one question:
Will the wifi-only version somehow support tethering thru my iPhone?
Two devices, based on the same OS, with already built-in technology to share one data plan suggests a secondary contract could possibly be redundant.
From the look of your keynote, where the iPad sits well between my MacBook Pro and my iPhone, I was hoping the three of them could interact as seamless as possible.
All the best,
Jezper Söderlund
No.あくまで「iPad WiFiモデルのiPhone経由でのテザリング」に関しての返答ですし、3Gモデルは設定項目があることからキャリアによってはテザリングが可能と思われます。
Sent from my iPhone
また、9 to 5 Macではジョブス氏からのメールのヘッダ情報も記載されており、メールはジョブス氏本人かた送信されているようですが、ジョブス氏は相変わらずiPhone OSを"3.1.3"へアップデートせず"3.1.2"のまま使用しているようです。
【関連エントリ】
・iPadのネットワーク設定画面