まず分かった事は、「Remote」アプリのアイコンがiTunes 10風のデザインに変更されている模様。
(下記画像参照)
次に、Apple TVのインターフェイスを実行するアプリは「Lowtide」と呼ばれるようで、「Lowtide」をiPod touchで動かしているところのデモ動画が下記動画です。
また他にも、Apple TVに外付けストレージを繋ぐことが可能になるかもしれないことが予想出来る「MobileStorageMounter」と呼ばれるアプリや「DVD support .plist」のファイル、FaceTimeに関する画像や各種ファイルなども見つかったそうです。
【UPDATE】
上記のネタ元と思われるMacTalkによると、サードパーティー製アプリのサポートに関するファイルも見つかっており、MacTalkには多数のスクリーンショットが掲載されていますので、是非そちらもどうぞ。
【関連エントリ】
・Apple TV用iOS 4.1にも未発表製品の識別コードが…
・Apple TV用iOS 4.1も「SHAtter」を利用して脱獄可能
・Apple、新Apple TV用の「iOS 4.1 build 8M89」を準備