その写真が下記画像で、部品から出ているケーブルは製品版ではオンボードコネクタに交換されるだろうとのこと。
また、この部品のデザインから噂されているタッチセンサー式のホームボタンにはならないようで、ホームボタンは現行と同じものが継承されるようです。
他にもiPhone 5用とされるDockコネクタケーブルの写真も公開しています。
【関連エントリ】
・「iPhone 5」は3.7インチのディスプレイ搭載でデザインも変更?!
・第5世代iPod touchの新たな写真?!
・第5世代iPod touchの試作機の写真?!