管理人：Taisyo
そこでlumireのSnipeLimitedさんより情報を頂きましたが、｢Sleep Cycle alarm clock
なお、日本語対応と共に多数の新機能の搭載にも動いているようで、日本語対応版のリリースには少なくとも2〜3ヶ月は必要とのこと。
また、SnipeLimitedさんのブログには開発元とのメールのやり取りなどの詳細が掲載されていますので、是非どうぞ。
・日本語版SleepCycle - lumire
＜ブログ移転のお知らせ＞
いつも『気になる、記になる…』をご覧頂き有り難うございます。
2005年9月に開設し、これまでの7年間はSeesaaブログを利用して運営しておりましたが、この度独自ドメインを取得し、WordPressにて運営する事に決めました。
新たな移転先のURLなどは下記の通りですので、今後とも宜しくお願い申し上げます。
・新URL：http://taisy0.com
・新RSS：http://feeds.feedburner.com/taisy0
なお、Seesaaでの過去記事は一部を移行させておりますが、まだ全てを移行出来ていない為、このまま残しておくつもりです。
新サイトでも今後とも宜しくお願い親します。
Taisyo （2012.7.22）
いつも『気になる、記になる…』をご覧頂き有り難うございます。
2005年9月に開設し、これまでの7年間はSeesaaブログを利用して運営しておりましたが、この度独自ドメインを取得し、WordPressにて運営する事に決めました。
新たな移転先のURLなどは下記の通りですので、今後とも宜しくお願い申し上げます。
・新URL：http://taisy0.com
・新RSS：http://feeds.feedburner.com/taisy0
なお、Seesaaでの過去記事は一部を移行させておりますが、まだ全てを移行出来ていない為、このまま残しておくつもりです。
新サイトでも今後とも宜しくお願い親します。
Taisyo （2012.7.22）
2011年06月15日
｢Sleep Cycle alarm clock｣の日本語対応は2〜3ヶ月後
App Storeの有料アプリランキングで上位に入り続けている、寝返りを感知して眠りの浅いときに起こしてくれる｢Sleep Cycle alarm clock
｣というアプリがあるのですが、現在は英語版のみの提供となっています。
そこでlumireのSnipeLimitedさんより情報を頂きましたが、｢Sleep Cycle alarm clock｣の開発元であるMaciek Drejak Labsは現在日本語化へ向け誠意開発中だそうです。
なお、日本語対応と共に多数の新機能の搭載にも動いているようで、日本語対応版のリリースには少なくとも2〜3ヶ月は必要とのこと。
また、SnipeLimitedさんのブログには開発元とのメールのやり取りなどの詳細が掲載されていますので、是非どうぞ。
・日本語版SleepCycle - lumire
そこでlumireのSnipeLimitedさんより情報を頂きましたが、｢Sleep Cycle alarm clock
なお、日本語対応と共に多数の新機能の搭載にも動いているようで、日本語対応版のリリースには少なくとも2〜3ヶ月は必要とのこと。
また、SnipeLimitedさんのブログには開発元とのメールのやり取りなどの詳細が掲載されていますので、是非どうぞ。
・日本語版SleepCycle - lumire
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバック
