(簡単にいうとタッチスクリーンのようなもの)
当方、何度も申している通り英語が苦手なため、特許関連の翻訳は苦手としております(汗)
…ということで、技術的なことは分かりませんが、その特許内容のイメージ画像にタッチスクリーンiPodを想像出来るイメージが含まれていましたので、紹介しておきます。
この画像を見る限り、画面内にバーチャルクリックホイール(?)が表示され、タッチスクリーンで操作できるようになっています。
※ちなみにこれ以外にも多数イメージ画像が登録されてますが、一部は以前に登録されたものです。
また、Apple Insider(翻訳)でもこの件が取り上げられています。
【追記】
ITmediaでも取り上げられており、どうやら触らずに手や指を近づけるだけで感知し、操作できるというものらしいです。



…こんにちは…(笑)