MacRumors Forumsへの投稿によると、「Mac OS X Snow Leopard」から「OS X Lion」へアップグレードした後に「Apple USB モデム」が動作しなくなったそうで、「OS X Lion」を搭載したiMacとMacBook Airに「Apple USB モデム」を挿すと下記画像のようなエラーメッセージが表示されるとのこと。
(Photo by Cult of Mac)
なお、この問題はサポートを終了というよりは64bit用ドライバが提供されていない事と「OS X Lion」がデフォルトで64bitカーネルで起動するようになった事が原因で、「OS X Lion」でも32bitカーネルモードで起動した場合は正常に認識してくれるようです。
・Apple USB Modem:システム条件 - Apple サポート
本モデルからデフォルトで64bitカーネル起動になってるので、32bitは確認していませんが、おそらく使えないのは64bitカーネル起動時のみでしょうね...
今は残念ながら既にLionに上げてしまったので確認できません。